WA Web Hero

Política de Privacidade

Última atualização: 17 de agosto de 2026

Esta extensão (“a Extensão”) ajuda você a agendar mensagens no WhatsApp Web e a anotar lembretes e notas privadas sobre suas conversas. Esta política explica quais dados a Extensão manuseia, por quê, e para onde eles vão.

Resumo

Por padrão, nenhum dado sai do seu computador. Mensagens agendadas, notas e lembretes ficam salvos localmente no seu navegador (chrome.storage.local).
Só há tráfego de dados para fora do seu navegador em duas situações opcionais, que você ativa: (1) você escolhe fazer login para sincronizar seus dados entre aparelhos, ou (2) você clica no botão de traduzir uma mensagem específica.
Não vendemos, alugamos nem compartilhamos seus dados com anunciantes. Não há rastreamento de navegação nem analytics de terceiros embutidos na Extensão.

Quais dados a Extensão lida, e onde ficam

1. Dados que ficam sempre só no seu navegador

O texto e o horário das mensagens que você agenda.
Notas e etiquetas que você escreve sobre seus contatos.
Lembretes que você cria.
Suas preferências (idioma, tema, formato de hora/data).

Nada disso é enviado a nós nem a terceiros, a menos que você ative a sincronização (item 2 abaixo). Fica salvo com chrome.storage.local, a área de armazenamento privada da própria extensão dentro do seu navegador.

2. Sincronização entre aparelhos (só se você fizer login)

Se você optar por criar conta ou entrar com sua conta Google, as mensagens agendadas, notas e etiquetas descritas acima também são salvas no seu documento privado no nosso banco de dados (Firebase/Firestore), para aparecerem também nos outros aparelhos onde você entrar com a mesma conta.

Só o seu próprio documento é lido ou gravado — nenhum outro usuário tem acesso aos seus dados, nem nós os utilizamos para qualquer finalidade além de fazer a sincronização funcionar.
Login com e-mail/senha ou com Google usa a Autenticação do Firebase; no caso do Google, apenas as informações básicas necessárias para confirmar quem é você (e-mail) são obtidas — nunca lemos seus contatos, fotos ou qualquer outro dado da sua conta Google.
Se você nunca fizer login, esta seção inteira não se aplica: nada é enviado.

3. Tradução de mensagens (só se você clicar no botão)

Se você clicar para traduzir uma mensagem específica, o texto dessa mensagem (e só dela — não o restante da conversa, não o nome do contato, não o número de telefone) é enviado ao nosso servidor, que repassa para o serviço de tradução do Google e devolve o resultado. O texto não fica armazenado depois de traduzido.

Essa função é desligada por padrão e pode ser desativada a qualquer momento nas configurações da Extensão (“Melhorias” → “Traduzir mensagem ao clicar”).
Ela só funciona com você logado, para evitar uso indevido do serviço por terceiros.

4. Pagamento (assinatura premium)

Se você assinar o plano pago, o processamento do pagamento é feito inteiramente pela Paddle, nosso provedor de pagamentos internacional — a Extensão não vê nem armazena número de cartão ou dados bancários. Recebemos apenas a confirmação de que sua assinatura está ativa, junto com o plano contratado, o valor e a data de renovação, para liberar as funções pagas e poder mostrar essas condições a você dentro do aplicativo.

O que a Extensão nunca faz

Não lê nem envia o conteúdo de conversas do WhatsApp que você não pediu explicitamente para traduzir.
Não acessa nenhum site além de web.whatsapp.com.
Não usa cookies de rastreamento nem pixels de anúncio.
Não vende dados a terceiros.

Seus direitos

Você pode apagar seus dados a qualquer momento desinstalando a Extensão (apaga tudo que está local) ou, se usa sincronização, pedindo a exclusão da sua conta pelo contato abaixo. Como usuário no Brasil, você tem os direitos garantidos pela LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados), incluindo acesso, correção e exclusão dos seus dados.

Contato

Dúvidas sobre esta política ou sobre seus dados: rodsappz@gmail.com.

This extension (“the Extension”) helps you schedule messages on WhatsApp Web and keep private notes and reminders about your conversations. This policy explains what data the Extension handles, why, and where it goes.

Summary

By default, no data leaves your computer. Scheduled messages, notes and reminders are stored locally in your browser (chrome.storage.local).
Data only leaves your browser in two optional situations that you turn on yourself: (1) you choose to sign in so your data syncs across devices, or (2) you click the button to translate one specific message.
We do not sell, rent or share your data with advertisers. There is no browsing tracking and no third-party analytics embedded in the Extension.

What data the Extension handles, and where it lives

1. Data that always stays only in your browser

The text and time of the messages you schedule.
Notes and labels you write about your contacts.
Reminders you create.
Your preferences (language, theme, time/date format).

None of this is sent to us or to third parties unless you turn on sync (item 2 below). It is stored with chrome.storage.local, the extension's own private storage area inside your browser.

2. Sync across devices (only if you sign in)

If you choose to create an account or sign in with your Google account, the scheduled messages, notes and labels described above are also saved to your private document in our database (Firebase/Firestore), so they appear on the other devices where you sign in with the same account.

Only your own document is read or written — no other user has access to your data, and we do not use it for any purpose other than making sync work.
Signing in with email/password or with Google uses Firebase Authentication; in the Google case, only the basic information needed to confirm who you are (your email) is obtained — we never read your contacts, photos or any other data from your Google account.
If you never sign in, this entire section does not apply: nothing is sent.

3. Message translation (only if you click the button)

If you click to translate a specific message, the text of that message (and only that one — not the rest of the conversation, not the contact's name, not the phone number) is sent to our server, which passes it to Google's translation service and returns the result. The text is not stored after being translated.

This feature is off by default and can be disabled at any time in the Extension's settings (“Extras” → “Translate message on click”).
It only works while you are signed in, to prevent third parties from abusing the service.

4. Payment (premium subscription)

If you subscribe to the paid plan, payment processing is handled entirely by Paddle, our international payment provider — the Extension never sees or stores card numbers or banking details. We receive only the confirmation that your subscription is active, together with the plan, amount and renewal date, so we can unlock the paid features and show you those terms inside the app.

What the Extension never does

It does not read or send the content of WhatsApp conversations that you did not explicitly ask to translate.
It does not access any website other than web.whatsapp.com.
It does not use tracking cookies or advertising pixels.
It does not sell data to third parties.

Your rights

You can delete your data at any time by uninstalling the Extension (which erases everything stored locally) or, if you use sync, by requesting deletion of your account through the contact below. Users in Brazil have the rights guaranteed by the LGPD (General Data Protection Law), including access, correction and deletion of their data. Users in the European Union have the equivalent rights under the GDPR.

Contact

Questions about this policy or about your data: rodsappz@gmail.com.

Esta extensión (“la Extensión”) te ayuda a programar mensajes en WhatsApp Web y a guardar notas y recordatorios privados sobre tus conversaciones. Esta política explica qué datos maneja la Extensión, por qué y a dónde van.

Resumen

De forma predeterminada, ningún dato sale de tu computadora. Los mensajes programados, las notas y los recordatorios se guardan localmente en tu navegador (chrome.storage.local).
Solo hay tráfico de datos fuera de tu navegador en dos situaciones opcionales, que tú activas: (1) eliges iniciar sesión para sincronizar tus datos entre dispositivos, o (2) haces clic en el botón para traducir un mensaje concreto.
No vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos con anunciantes. No hay seguimiento de navegación ni analítica de terceros incorporada en la Extensión.

Qué datos maneja la Extensión y dónde quedan

1. Datos que siempre se quedan solo en tu navegador

El texto y la hora de los mensajes que programas.
Notas y etiquetas que escribes sobre tus contactos.
Recordatorios que creas.
Tus preferencias (idioma, tema, formato de hora/fecha).

Nada de esto se envía a nosotros ni a terceros, a menos que actives la sincronización (punto 2 más abajo). Se guarda con chrome.storage.local, el área de almacenamiento privada de la propia extensión dentro de tu navegador.

2. Sincronización entre dispositivos (solo si inicias sesión)

Si decides crear una cuenta o entrar con tu cuenta de Google, los mensajes programados, las notas y las etiquetas descritas arriba también se guardan en tu documento privado en nuestra base de datos (Firebase/Firestore), para que aparezcan también en los demás dispositivos donde entres con la misma cuenta.

Solo se lee o se escribe tu propio documento — ningún otro usuario tiene acceso a tus datos, y nosotros no los usamos para ninguna finalidad que no sea hacer funcionar la sincronización.
Iniciar sesión con correo/contraseña o con Google usa la Autenticación de Firebase; en el caso de Google, solo se obtiene la información básica necesaria para confirmar quién eres (tu correo) — nunca leemos tus contactos, fotos ni ningún otro dato de tu cuenta de Google.
Si nunca inicias sesión, esta sección entera no aplica: no se envía nada.

3. Traducción de mensajes (solo si haces clic en el botón)

Si haces clic para traducir un mensaje concreto, el texto de ese mensaje (y solo de ese — no el resto de la conversación, no el nombre del contacto, no el número de teléfono) se envía a nuestro servidor, que lo pasa al servicio de traducción de Google y devuelve el resultado. El texto no se almacena después de traducirlo.

Esta función está desactivada de forma predeterminada y puede desactivarse en cualquier momento en la configuración de la Extensión (“Mejoras” → “Traducir mensaje al hacer clic”).
Solo funciona con la sesión iniciada, para evitar el uso indebido del servicio por parte de terceros.

4. Pago (suscripción premium)

Si te suscribes al plan de pago, el procesamiento del pago lo realiza íntegramente Paddle, nuestro proveedor de pagos internacional — la Extensión no ve ni almacena números de tarjeta ni datos bancarios. Solo recibimos la confirmación de que tu suscripción está activa, junto con el plan contratado, el importe y la fecha de renovación, para habilitar las funciones de pago y poder mostrarte esas condiciones dentro de la aplicación.

Lo que la Extensión nunca hace

No lee ni envía el contenido de conversaciones de WhatsApp que no hayas pedido explícitamente traducir.
No accede a ningún sitio que no sea web.whatsapp.com.
No usa cookies de seguimiento ni píxeles publicitarios.
No vende datos a terceros.

Tus derechos

Puedes borrar tus datos en cualquier momento desinstalando la Extensión (borra todo lo que está en local) o, si usas la sincronización, pidiendo la eliminación de tu cuenta por el contacto de abajo. Los usuarios en Brasil tienen los derechos garantizados por la LGPD (Ley General de Protección de Datos), incluidos el acceso, la corrección y la eliminación de sus datos. Los usuarios en la Unión Europea tienen los derechos equivalentes bajo el RGPD.

Contacto

Dudas sobre esta política o sobre tus datos: rodsappz@gmail.com.